[Episode 07]
Aku sangat sibuk.
Aku membuat kimchi timun.
Tunggu sebentar.
Oh Tuhan.
Eun Jo. Hei! Hei!
Mengapa kau masih tidur? Lihatlah jam berapa sekarang.
Apa kau tidak akan bekerja?
Bekerja!
Aku bekerja sampai benar-benar larut malam.
Apa itu berarti kau tidak harus pergi di hari ini?
Aku harus pergi. Aku pergi.
Halo. Namaku Lee Eun Jo, dan aku seorang pengacara.
Jika kau perlu mengajukan gugatan atau butuh konsultasi, silahkan hubungi aku.
Apa kau datang sendirian?
Apa perusahaan asuransi datang?
- Apa? - Ya ...
Jika perusahaan asuransi menawarkan 1.000 atau 1.500 dolar, jangan setuju.
Jika kau memiliki seorang pengacara sepertiku, kau dapat mengumpulkan lebih banyak.
Tolong singkirkan penjual ini.
Kau dapat mengumpulkan lebih banyak sebagai kompensasi pekerja juga.
- Kau terluka... - Silakan pergi.
- Pak!
Kau tidak bisa tinggal di sini.
- Aku bukan orang jahat. - Tentu.
Ini sia-sia.
Bagaimana bisa aku tidak mendapatkan satupun klien?
Ah.
Pak.
Jika ada pasien yang membutuhkan pengacara,
Tolong hubungi aku.
Terima kasih.
[Lee Eun Jo, Pengacara]
Semuanya! Dengarkan!
Kita menolak untuk teraniaya lagi!
Ahjumma.
- Seseorang mengambil uangmu, bukan? - benarkah?
Gunakan hukum.
Tuan Park.
Apa anakmu dipukuli?
Jangan hanya menerimanya.
- Hukum masih terjangkau - Hukum masih terjangkau
- Kita memiliki Jo Deul Ho - Kita memiliki Jo Deul Ho
- Pengacara sekitar, Jo Deul Ho! - Pengacara sekitar, Jo Deul Ho!
Mari kita menargetkan kompleks apartemen.
- Kompleks Apartemen. - Baiklah.
Tinggalkan dia.
- Apa itu? - Aku akan gila.
- Astaga.
Apa dia masih tidur?
ini sudah tengah hari.
Apa dia tidak akan bekerja?
Dia sudah seperti itu sejak kehilangan Michael Jung.
Dia merasa terbakar. Kipas didalam dirinya tidak mau bertiup.
- Apa? - Dia merasa terbakar.
Apa?
- Dia kehilangan motivasi. - Aku mengerti.
Dia kehilangan motivasi. Aigoo.
Aku benar-benar akan gila!
Kau tidak membayar sewa. Kau tidak bekerja.
Ini bukan tempat penampungan tunawisma! Aigoo.
- Oh Tuhan. - Pergi.
Ayolah.
Apa kau tahu seberapa keras kami bekerja?
Kami melakukan pemasaran untukmu di seluruh pasar?
Dia tahu. Dia tahu.
Apa gunanya? kau mengirim semua klien masa depan kita kembali.
Wow. kau pasti bukan manusia.
Apa kau beruang? Apa kau makhluk berhibernasi?
Baiklah. Tidur. Tidur.
Tidur. Hanya tidur. Tidurlah.
Dia akan segera bangun.
Halo.
- Hai, Nona Lee. - Halo.
Apa ini?
Aku membeli mie seafood pedas. Aku mendengar ini sangat terkenal sekarang.
Aku senang kau berada di sini.
Apa kau mau membawa orang ini?
Kau bisa membuangnya jika tidak membutuhkannya.
Apa itu?
- Coba lihat. kau akan terkejut. - Baiklah.
Oh, Tuhan. Tuan Jo!
Apa dia sakit?
Dia memang seperti itu. Dia mengatakan tidak merasa ingin bekerja.
Apa kau ingin pindah ke kantor kami?
Aku akan memberikannya kepadamu dengan harga murah.
Aku akan menendang keluar orang aneh ini.
- Oke? - Ayolah.
Mari kita makan mie.
Tinggalkan aku sendiri. Hanya makan mie kalian.
- ig : benny_andika_nst - blog : beniinasution.blogspot.com
[Pengacara Sekitar, Jo Deul Ho]
[Arah ke Pengacara Sekitar, Jo Deul Ho]
Tunggu. Tiga detik.
Satu, dua, tiga. Makan!
Panas. Panas.
- Ini panas. - wanita pertama.
- Kau tidak memiliki sopan santun. - Dimana telurnya?
[Pengacara Jo Deul Ho]
- Ah, panas. - Coba ini.
Beli telur.
Ayah.
Apa kau ingin melihat penguin?
Ayah!
Apa?
Apa kau ingat padaku?
Kau sudah begitu besar, Soo Bin.
Kau terlihat seperti anak gadis sekarang.
- Apa dia benar-benar putri Tuan Jo? - Iya.
Hai. Berapa umurmu?
Aku berusia sembilan tahun.
Kau begitu lucu.
Kau pasti mirip Ibumu.
Jika kau melihat lebih dekat, aku mirip seperti Ayah juga.
Jangan berbohong.
Kau harus jadi selebriti ketika sudah dewasa.
Aku tidak suka selebriti.
Jangan lakukan itu.
Dia mengatakan akan memberikan uang permen.
Berikankan aku uang. Cepat.
- Cepat. - Soo Bin.
Apa yang terjadi?
Bagaimana kau bisa menemukan Ayah?
Aku melihat Ayah di internet, mencari alamat dan mengikuti peta.
Ini tidak masuk akal.
Kau pasti pandai melakukan segala hal sendiri seperti ayahmu.
Ya Tuhan. Bagaimana kau bisa begitu pintar?
Kau datang sendiri?
Buset. Ini gila. Ini gila.
Soo Bin, Ayah bisa mendapatkan pelukan?
- Kau baik-baik saja? - Iya.
Ayahku pasti menderita.
Kau tampak kurus.
Tidak, tidak.
Ayah masih sama seperti sebelumnya.
- Apa ayah pakai minyak rambut? - Minyak rambut?
Ayah terlihat seperti baru terkena bom.
Tidak, ini sama seperti sebelumnya.
Ayah, Aku lapar.
... Kau lapar?
- Haruskah kita pergi makan? - Iya!
Baiklah, mari kita pergi.
- Kartu kredit. - Tunggu.
Hanya berikan.
- Mari kita pergi. - dah.
Makan sesuatu yang lezat.
Nikmatilah!
Dia begitu lucu.
Dia tidak melihatnya dalam tiga tahun.
Dia pasti sangat senang.
Aku tahu.
Apa dia benar-benar...
Sudah bercerai?
Ya. Kau tidak tahu?
Jang Hae Kyung dari Geum San adalah mantan istrinya.
Nona Jang?
- Benarkah? - Iya.
Aku mengerti.
Apa kau disini untuk melihatku?
Masuklah. Mari kita bicara di dalam.
Tidak heran.
Ini masalah besar baik saat mereka menikah...
Dan ketika mereka bercerai.
Ibu, Aku pergi untuk melihat Ayah.
Aku mengirim pesan siapa tau Ibu khawatir.
Apa yang harus kita makan?
Aku ingin deokbokki.
.... Deokbokki?
Mari kita makan sesuatu yang mahal.
Tidak, aku sudah banyak makan makanan mahal dengan Ibu.
Ayah mengerti.
Makanlah.
- Enak? - Iya.
Anak laki-laki yang duduk di sebelahku di kelas menyukaiku.
Apa?
Tapi aku tidak menyukainya.
Dia gemuk dan jelek.
Ketua kelas kami juga menyukaiku.
Jadi itu cinta segitiga?
Mengapa begitu banyak anak laki-laki yang menyukaimu?
Berapa banyak anak laki-laki yang menyukaimu?
Banyak.
Ada sekitar 12 anak laki-laki yang menyukaiku.
Apa?
Jadi itu cinta segiduabelas.
Aku tidak tahu.
Ibu seharusnya membelikanku sepatu kemarin, tapi dia tidak membelinya.
Dia pasti lupa.
Ini bagus juga. sangat cantik.
Aku ingin memakai sepatu baru ketika datang untuk melihat Ayah.
Sayang.
Aku mengambil pelajaran ski musim dingin. dan itu super menyenangkan.
- Kau bermain ski juga? - Iya.
Mari kita pergi bermain ski bersama-sama.
Oke, mari kita melakukan itu.
Kedengarannya menyenangkan.
Ada begitu banyak tempat ingin kukunjungi dengan Ayah.
Kemana lagi?
Aku ingin pergi ke bioskop dengan Ayah.
Aku juga ingin pergi ke pantai dan bermain di dalam air.
Aku ingin menembak Ayah dengan pistol air.
- Kedengarannya menyenangkan. - Itu benar.
Aku ingin pergi ke taman hiburan dan naik permainan juga.
Aku ingin pergi naik Viking.
Kedengarannya menyenangkan juga.
Aku punya sesuatu untuk Ayah.
Apa ini?
Diary-ku.
Ini dari tahun sekarang.
Ini dari tahun lalu, dan ini dari tahun sebelumnya.
Kupikir Ayah akan ingin tahu apa yang aku lakukan tiga tahun terakhir.
Aku sangat merindukanmu, Ayah.
Kenapa Ayah tidak datang menemuiku?
Ayah juga merindukanmu.
Ayah harusnya sudah melihatmu. Ayah minta maaf.
Tidak apa-apa.
Ayah akan datang kepadamu di waktu berikutnya.
Maaf.
Jangan menangis.
Dae Soo, apa yang kau lakukan?
Kami ingin konsultasi.
Apa yang kau lakukan di kantor?
Kita perlu konsultasi!
Jangan melihat.
- Apa dia benar-benar dongsaeng sepupumu? - Mengapa ...
Ya. Semuanya. Dia adalah dongsaeng sepupuku.
Dia satu-satunya lulusan perguruan tinggi dalam keluargaku. Pendidikan paling utama.
Dia sudah pintar sejak dia masih kecil.
Kau dihentikan secara paksa?
Ya. Mereka mengatakan kepadaku untuk berhenti datang tanpa penjelasan apapun.
Apa kau melakukan sesuatu yang mungkin telah...
Ya Tuhan.
Kalau itu ...
Tidak.
Jika kau dipecat tanpa alasan, Kau dapat mengajukan gugatan.
Dan jika kau menang, jabatanmu akan dipulihkan segera.
- Baiklah. - Benarkah?
Apa kau ingin diterima kembali atau mendapat kompensasi?
Aku ingin diterima kembali.
Aku sangat suka anak-anak.
Dia selalu menyukai anak-anak sejak masih muda.
Apa kau tahu seberapa keras dia bekerja untuk gaji kecil?
Tapi direktur sialan itu ...
- Ayolah. - Ah.
Kau akan mengambil kasusnya, bukan?
Aku yakin dia akan mengambilnya.
Dia adalah dongsaeng-mu.
Jangan khawatir.
- Dae Soo. - Iya?
Mari kita biarkan Nona Lee menangani kasus satu ini.
.... Ya?
Kau akan melakukannya.
.... Aku?
Dapatkah kau melakukannya?
Kalau itu, ya.
Aku ..
Aku mengerti persis bagaimana perasaanmu. Aku juga...
Tentu saja, aku mengundurkan diri pertama,
- Tetapi terlepas dari itu ... - Tunggu. Tahan!
Kau tidak akan melakukannya sendiri?
Aku juga ingin,
Tapi dia lebih cocok kali ini.
- Tapi... - Lihat di sini.
Dia bukan hanya teman. Dia adalah dongsaeng-ku.
Apa aku harus membawa kartu keluargaku?
Lakukan pekerjaan dengan baik.
Tuan Jo.
Hai. Apa kau disini?
Aku akan keluar.
Mari kita pergi, Soo Bin.
Mari kita pergi.
Soo Bin.
Selamat tinggal. Aku akan melihatmu lagi.
Selamat tinggal.
Soo Bin.
Lain kali ,
Mari kita makan makanan yang lebih baik dan pergi ke tempat menyenangkan, oke?
Oke.
Ayah ,
Guru TK sebelumnya ...
Ya?
Apa Ayah tidak bisa mewakilinya?
Mengapa?
Paman jelek itu juga terus bertanya padamu.
Ya ...
Guru itu tampak seperti orang yang sangat baik.
Bagaimana kau bisa tahu?
Dia memiliki mata yang baik.
Dapatkah kau memberitahu dari begitu saja?
Ya.
Aku tahu.
Kumohon.
Dia tampak sangat menyesal.
Baiklah.
Soo Bin.
Reuni tiga tahun yang begitu dramatis.
Anak sembilan tahun menemui ayahnya pertama kali.
- Jangan memarahi Soo Bin. - Jangan memarahi Ayah.
- Ini adalah kesalahanku. - Itu kesalahanku.
Akulah yang pergi tanpa memberitahumu.
Apa kau lupa ada les piano hari ini?
Kau juga memiliki les bahasa Inggris setelah itu. Kau tidak punya waktu untuk ini.
Tidak akan terjadi apapun hanya karena dia melewatkan pelajarannya satu hari.
Kau tidak dapat lagi bertemu tanpa persetujuan terlebih dahulu.
Dan Soo Bin, jika kau pergi menemui Ayah tanpa izin Ibu lagi,
Kau akan berada dalam kesulitan.
Baiklah.
Mari kita pergi.
Hanya satu menit.
- Ayah. - Iya?
Apa yang Ayah lakukan Senin depan?
Itu adalah hari ulang tahunmu.
Bagaimana kau bisa tahu?
Ayah tahu segalanya.
Aku akan mengundang Ayah.
- Benarkah? - Ayah harus datang.
- Janji. - Janji.
Soo Bin, Ayah ...
Sangat sayang padamu.
Aku juga. Aku sangat mencintaimu.
dah Ayah,
- ig : benny_andika_nst - blog : beniinasution.blogspot.com
[Aku sangat senang melihat Ayah, Aku terlalu bersemangat untuk tidur.]
Soo Bin.
Apa kau mengirim pesan pada Ayah?
Ya.
Apa kau senang melihat Ayah lagi?
Sangat.
Apa kau akan melihatnya lagi?
Mengapa kau berpikir Ibu ...
Dan Ayah tidak bisa hidup bersama?
Aku tidak tahu pasti,
Tetapi karena Ibu benci Ayah.
Apa kau berpikir ...
Ibu membenci Ayah ...
... bukan tanpa alasan?
Aku yakin Ibu memiliki alasan sendiri ,
Tapi akan tetap menyenangkan untuk tinggal bersamanya.
Soo Bin.
Ketika orang dewasa memutuskan untuk tidak hidup bersama,
Itu karena...
Lebih baik untuk berpisah daripada bersama-sama.
Ibu tidak akan...
Memberitahumu untuk tidak melihat Ayah lagi.
Tapi...
Jika kau ingin bertemu dia, Maka kau akan ingin melihat dia lagi.
Dan jika kau terus melihat dia,
Kau akan ingin tinggal bersamanya.
Aku tidak akan...
Tinggal bersamanya lagi.
Kemudian apa kau akan tinggalkan Ibu ...
Dan hidup dengan Ayah?
Apa kau mengerti...
Apa yang Ibu maksud?
Baiklah.
Aku merasa kasihan pada Ayah.
Dia sendirian.
Jangan menangis.
Ayah superman !
Aku sangat senang melihatmu, Ayah.
Aku terlalu bersemangat untuk tidur.
Ayah juga. Ayah sangat senang.
Selamat malam, Soo Bin.
Ayah menyayangimu.
Ibu ada denganku sekarang.
Selamat malam, Superman.
Aku mencintaimu, Ayah.
Aku melihat Ayah di berita hari ini.
Ayah adalah jaksa, tapi sekarang, dia adalah seorang pengacara.
Ayah adalah yang terbaik.
Ayah memenangkan sidang lagi.
Dia membantu orang miskin sebelumnya dan menang juga.
Kali ini, dia membantu seorang wanita tua yang miskin dan memiliki restoran kentang rebus...
Dan menang lagi.
Aku tahu itu. Ayah adalah Superman.
Setiap kali seseorang membutuhkan,
Ayah muncul seperti Superman dan memecahkan masalah mereka.
Ketika aku tumbuh dan bisa menghasilkan uang,
Aku akan membelikan pakaian Superman untuknya.
Ayah, tetap semangat!
Sudah keluar. Keluar!
Apa yang salah denganmu?
Kalian terlalu berlebihan!
Kalian tidak membayar sewa, dan menghindari kasus dongsaengku!
Kami hanya lewat!
Apa yang terjadi?
- Halo. - Halo.
Apa ada masalah denganmu?
Bawa mereka dan pergi.
Apa yang kau lakukan?
Jangan berbicara dengan orang asing seperti itu.
Kau akan menyesal.
Mengapa aku harus menyesal?
Baiklah. Ae Ra, bantu aku dengan ini.
- Apa? - Aku juga akan pindah.
- Tahan! - Kau tidak ingin membahas ini bukan?
Membahas apa?
Kau tidak ingin membahas penghentian gugatan bersalah Dongsaengmu.
Buka. Buka!
Ayolah. Apa yang kau lakukan?
- Pindahkan ke dalam! - Lewat sini.
- Dapatkan ini juga. - minggir.
Ayo, sekarang.
Kau tahu aku marah.
- Apa aku tidak tampak seperti Superman? - Superman?
- Aku akan membelikanmu seragam spandex. - Ah.
Hai, Hyo Jin.
Apa kau pulang dengan selamat?
Apa? Kau di mana?
Tuan Jo.
Hyo Jin ada di kantor polisi.
Kantor polisi?
- Penyerangan apa? - Apa maksudmu?
- Hyo Jin tidak akan pernah melakukan itu. - ini.
Dimana Bae Hyo Jin?
Apa yang sudah kulakukan untukmu dalam kehidupan masa laluku?
Apa kau pengacaranya?
Ya, aku pengacaranya. Itulah mengapa aku ada di sini pada jam segini.
Dimana dia? Dimana Hyo Jin?
Siapa kau?
Aku Oppanya!
Dimana Bae Hyo Jin? Dia ditangkap karena pelecehan anak.
- Dia dikirim ke kejaksaan! - Apa?
Bagaimana dia bisa dikirim ke kejaksaan tanpa penyelidikan?
Kami mau melakukan investigasi.
Pemerintah sangat sensitif tentang pelecehan anak akhir-akhir ini.
Kami menerima perintah dari atas, jadi kami mengirimnya langsung.
- Hai. - Deul Ho!
- Lama tidak bertemu. - benar.
- Bagaimana kabarmu? - Aku baik-baik saja.
Aku mendengar kau menangani kasus Bae Hyo Jin.
- Aku sudah tidak pada kasus itu lagi. - Kenapa tidak?
Ji Wook mengambilnya. Dia mengatakan akan menanganinya.
Apa?
Ketika dia menemukan kau pengacaranya, dia bersikeras.
Benarkah?
Bagaimana kau bisa memukul anak tujuh tahun?
Bagaimana kau bisa...
menyalahgunakan seorang anak?
Bagaimana kau bisa menyebut dirimu seorang guru?
Aku tidak pernah memukulnya.
Ini tidak adil.
Kebenaran akan terbongkar.
Ini tidak benar.
Kenapa kau memperlakukan aku seperti seorang penjahat?
Apa kau merasa bosan?
Sejak kapan kau secara sukarela mengambil sebuah kasus?
Kau tidak harus menerobos masuk seperti ini.
ini tidak sopan.
Ini tepat ketika aku mewakili klienku.
Pernyataan korban...
Dan pernyataan dokter konsisten.
Ada tanda-tanda serangan pada anak.
Selain itu,
Kami memiliki video CCTV dari tersangka saat mengejar anak...
Dan anak itu bersembunyi darinya.
Kami memiliki videonya.
Aku sedang bermain petak umpet dengan Seo Yeon.
Aku tidak pernah memukulnya.
Jangan berbicara.
Apa video ini ...
sudah dianalisis oleh Ilmu Forensik Nasional?
memar bisa saja dari sebelum video tersebut.
Apa itu yang ingin kau percaya?
Itulah yang klienku katakan.
Kau memiliki anak pada usia yang sama seperti korban!
Kenapa kau membela orang rendahan ini?
Apa kau sudah gila?
Jaga mulutmu.
Dia hanya tersangka.
Jangan memperlakukannya seperti seorang kriminal.
Hyo Jin.
Aku adalah pengacaramu.
Aku disini untuk membantu,
Sehingga kau harus mengatakan yang sebenarnya.
Pernahkah kau memukul atau menyerang anak itu?
Tidak.
Aku bersumpah, aku tidak melakukannya.
Lalu mengapa korban...
Mengklaim bahwa kau menyiksanya?
Apa hubunganmu ...
Dengan anak itu? Apa yang terjadi antara kalian?
Seo Yeon ...
Adalah salah satu siswi favoritku.
Dia sedikit autis,
Jadi aku memberi perhatian ekstra padanya...
Dan menghabiskan waktu secara ekstra dengan dia.
Kemudian,
Seo Yeon pasti sangat dekat denganmu.
Ya.
Ayahnya telah meninggal...
Dan ibunya bekerja,
Jadi dia sering tinggal sampai larut di TK.
Itu sebabnya aku selalu bermain dengan dia.
Lalu, mengapa TK itu ...
.... Melaporkanmu?
Bahkan jika tampaknya itu hal kecil, ceritakan semuanya.
Dengan begitu, Aku dapat membantumu.
Tuan Jo.
Dapatkah kau menjamin akan melindungiku?
Dapatkah kau mengatasinya?
Ya.
Aku jamin itu.
Aku melindungi...
... Semua klienku.
Tolong beritahu padaku.
Kau tidak bisa...
Kembali menemui anak-anak jika seperti ini.
Dan juga,
Tak seorangpun akan menerima...
Seorang guru yang menyalahgunakan anak-anak.
Direktur TK kami...
Sangat terkenal di industri ini.
Dia memiliki lima taman kanak-kanak di Seoul.
- Halo! - Hai.
Dia keseluruhan benar-benar palsu.
Aku percaya senyum anak-anak adalah harta terbesar di dunia.
Itu sebabnya aku memberi nama TK ini "TK Smile".
Para malaikat kecilku.
Senyum untuk kamera.
Senyum.
Dia berpura-pura bekerja untuk pendidikan anak-anak.
Siapa yang memberimu izin untuk menggunakan materi ini?
Kenapa kau melakukannya?
Dia memiliki temperamen tinggi,
Sehingga sulit bagi guru atau pekerja untuk berada di sekitarnya.
- Apa kau benar-benar seorang guru? - Aku minta maaf.
Aku telah melihat banyak orang seperti itu.
Apa yang aku tidak tahan...
Adalah makanan anak-anak.
Makanan?
Apa kau bermaksud makanan anak-anak?
Ya.
Mereka menggunakan sepertiga dari penjatahan makanan untuk membuat makanan.
Perutku sakit.
- Apa yang membuat lebih buruk... - Perutmu sakit?
Mereka akan membeli makanan kadaluarsa dari pasar untuk harga murah...
Dan sisa-sisa makanan dari restoran untuk diberi pada anak-anak.
Lihat aku.
Kau tidak tahu...
Berapa kali anak-anak jatuh sakit karena makanan.
Ketika aku pergi ke dapur,
Aku menyadari mengapa anak-anak sakit.
Mereka memakan makanan ...
Sisa dari restoran atau makanan kadaluarsa.
Bahkan minyak.
Jika kami mendapat 10 kontainer dari pemerintah,
Mereka akan menjual setengah...
Dan menggunakan kembali sisanya berulang kali...
Sampai minyak menjadi hitam.
Makanan yang dimasak dalam minyak sangat menjijikkan...
Masuk ke perut anak-anak.
Kau tidak melihatnya,
Tapi aku melihatnya.
Makanan sudah busuk dan berbau.
Makanan yang berjamur, asam dan kotor.
Itulah yang anak-anak makan!
Tunggu.
Ini adalah TK anak anak.
Kau tahu apa yang anak-anak kecil itu makan,
Namun tidak melakukan apapun untuk mencegahnya?
Aku pergi ke direktur dan mengeluh.
Dia bilang dia tidak tahu dan menuduh juru masak.
Tapi dia sebenarnya tahu.
Itu bukan pertama kalinya.
Dia memberi makan anaknya sendiri...
Hanya makanan terbaik,
Tetapi untuk anak-anak lain diberikan sisa ...
Tentu saja,
TK ini melakukan pemeriksaan secara rutin.
Tapi...
Dia tidak menerima satupun keluhan.
Jadi,
Aku melaporkan dia ke komite pendidikan.
Oke.
Kau menjadi penyampai berita.
Aku mengerti sekarang.
Aku mengerti sekarang...
Mengapa kau tiba-tiba dihentikan...
Dan didakwa dengan pelecehan anak.
Hentikan mereka!
Tidak bisa!
Tidak. tidak!
- Bersihkan ini! - Hentikan!
- Aku akan melaporkanmu. - Berhenti!
Tidak.
Apa yang terjadi?
Mereka...
Siswa-siswi dari kelas Hyo Jin!
Tapi...
Oh Tuhan.
Halo!
Siapa kau?
Aku mengantarkan anak-anak...
Aku yang mengemudikan bus TK.
Oke, tapi apa yang terjadi?
Mereka sangat antusias untuk melihatnya.
Aku membawa mereka kesini berpikir dia mungkin berada di sini.
Oh ya ampun.
Dia ada di Kejaksaan ...
Kau telah mendengar, bukan?
Ya, Aku telah mendengar.
- Oke. - Iya.
Hey!
Apa?
- Kau sangat lucu. - Kau tahu...
Dengan kata lain,
Kau percaya Hyo Jin tidak akan pernah melakukan itu, benar?
Tidak mungkin. Anak-anak menyukainya.
Ini konyol karena dia sedang dituduh untuk pelecehan anak.
Makan.
Apa mereka semua anak-anak dari kelasnya?
Ya.
Kecuali ada satu orang tidak datang.
Mengapa anak itu tidak datang?
- Tuan! - Masalahnya,
- Anak-anak ... - Pinjaman itu apa?
- Tanya dia. - Kemari. Aku akan mengajarimu.
Mari kita makan.
Dia adalah anak yang melaporkan Nona Hyo Jin.
Maksudmu anak itu, Seo Yeon, yang mengajukan keluhan?
Ya, itu benar.
Dia sangat ekstra perhatian padanya.
Aku tidak mengerti mengapa dia menuduhannya lakukan pelecehan.
Itulah yang kita perlu cari tahu.
Aku mendengar Direkturnya cukup tidak biasa.
Aku tidak bisa mengatakan terlalu banyak,
Tapi aku juga sudah dipecat pada hari ini.
Apa? Mengapa?
Tidak pernah ada alasan.
Dia memecat guru dan karyawan...
Setiap kali merasa ingin melakukannya. Dia melakukan apapun yang dia inginkan.
Bagaimanapun,
Tolong bantu Nona Hyo Jin.
Dia adalah orang baik.
Pak, ini.
Terima kasih.
- Anak yang baik. - ini juga.
- Anak yang baik. - Ayo pergi.
Makanlah.
- Tidak apa-apa. - makanlah.
Apa kau menikmati makan siangmu?
- Ya! - Iya!
- Apa kau makan pangsit juga? - Iya!
Izinkan aku menanyakan satu hal.
Nona Hyo Jin mengerikan, benar?
- Tidak ! - Tidak!
- Tidak ? - Tidak!
Apa dia memukul kalian?
- Tidak! - Tidak!
- Apa kalian suka padanya? - Iya !
Apa yang kalian sukai?
Dia cantik.
makanan TK kotor tapi dia membelikan kami makanan enak.
Dia bermain dengan kami!
Dia melakukannya?
Dia membawaku ke rumah sakit dan memastikan aku baik-baik saja.
Dia melindungi kami ketika Direktur berteriak pada kami.
Dia memelukku dan memegang tanganku sehari-hari, jadi aku menyukainya.
Dia memiliki mata besar, mata yang cantik.
- Aku harus buang air kecil. - Apa kau akan buang air kecil?
- Ya. - Dae Soo.
Jangan kencing. Tahan.
Apa kau sudah buang air kecil?
Mari kita pergi.
Kau adalah bos disini, bukan?
Bagaimana kau tahu?
Kemudian tolong selamatkan guru kami.
Aku?
Seperti Superman!
Seperti Superman? Seperti ini? Haruskah kita semua terbang dan menyelamatkannya?
Seperti ini!
- ig : benny_andika_nst - blog : beniinasution.blogspot.com
Apa kalian merasa senang hari ini?
- Ya! - Iya!
Aku sangat merindukanmu.
Mari masuk.
Kemana kau pergi?
Karena ini hari terakhirku, Aku mengajak anak-anak jalan-jalan.
Apa ini mobil milikmu?
Apa mereka anak-anakmu?
Aku minta maaf.
Ini karena tindakan sampah seperti ini, makanya aku memecatmu.
Apa kau menyadari itu?
Beri kunci padaku.
Ya, Bu.
Ini dia.
Enyahlah!
Ini mengejutkan.
Bagaimana bisa Monster seperti itu menjalankan taman kanak-kanak?
Ini konyol!
Ada orang yang lebih buruk di luar sana yang hidup dengan kehidupan yang baik.
Aku harus pergi dan menghancurkan tempat itu.
Ini mengejutkan.
Bagaimana bisa orang seperti itu masih ada?
Pertama, kita harus membuktikan bahwa Hyo Jin tidak pernah memukul anak itu.
Berdasarkan apa yang dikatakan anak-anak, tidak mungkin dia memukul siapapun.
Tapi Seo Yeon mengklaim dia dipukul, jadi kita perlu mencari tahu.
Aku akan bertemu ibunya.
Apa kau koki yang baik?
Tentu saja.
Aku tinggal sendirian selama 15 tahun sebelum menikah,
Tujuh tahun sebagai ibu rumah tangga,
Kemudian sendirian selama tiga tahun setelah perceraian.
Tidak ada yang tidak bisa kubuat.
Oke. Kau pergi menyamar sebagai juru masak.
- Ya, pak. - Kedengarannya baik. Bagaimana denganku?
- Apa yang harus kulakukan? - Kau?
Kita akan pergi untuk lakukan wawancara kerja kesana.
Aku tidak baik dengan wawancara kerja.
Sopir bus dipecat, jadi mari kita mencoba untuk itu.
Jadi, aku akan menyamar sebagai sopir bus. Aku mengerti.
Kau akan melihat.
Aku ingin tahu dasar-dasar pertama.
Kau hanya perlu menyebabkan keributan.
[Direktur Kang Ja Yeong]
- Cho Min Suk? - Iya.
Kau mengendarai bus kota untuk sementara waktu.
Ya. Ada sekolah dasar pada rute yang kubawa,
Jadi aku sering bawa anak-anak di busku.
Apa kau menyukai anak-anak pada umumnya?
Ya, tentu saja.
Anak-anak adalah harapan dan masa depan kita.
Mereka semua malaikat.
Tentu saja.
- Mereka adalah malaikat. - Iya.
Bae...
- Jin Sang? - Iya.
Ini mungkin terdengar lucu, tapi ini nama baik.
Ini memiliki arti yang bagus.
Ini berarti murni dan...
Kau...
Sebagian besar, menyetir taksi.
Ya. Bukan hanya taksi, tapi taksi peluru.
Aku telah menyetir taksi peluru selama 12 tahun.
Aku bisa dapatkan dari Gangnam ke Bundang dalam sekitar 10 menit ...
Tanpa mendapatkan razia.
Aku tahu dimana semua kamera CCTV juga.
Kau harus menyetir bus anak-anak gunakan.
Pengalaman itu menarik perhatianku.
Itu hanya ketika aku perlu terburu-buru.
Aku mempercepat hanya ketika terburu-buru.
Sebaliknya aku mengemudi dengan hati-hati.
Aku sedikit khawatir.
Anak-anak mungkin merasa takut.
Anak-anak perlu merasa takut seperti itu agar menjadi anak yang tegar.
Mari kita pergi keluar untuk uji coba.
Tentu.
Kau harus menyetir bus kami secara teratur.
Ya, tentu saja.
- Tentu. - Baiklah.
Mari kita pergi. Aku sudah datang sejauh ini.
Apa kau baik-baik saja?
Apa kau memiliki bus lain? yang otomatis?
- Keluar! - Baiklah.
Hwang Geum Yeo?
Ya.
Apa kau dari Yanbian?
Ya. Aku dari Yanbian.
Brengsek itu selingkuh dariku, jadi...
Aku minta maaf.
Aku suka drama Korea.
Tuan Yong. Tuan Byung.
Lee Byung Hun! Lee Byung Hun.
Dia sangat seksi.
Dia adalah yang terbaik!
Apa kau berbicara bahasa Jepang, juga?
Ya.
Aku bekerja di sebuah restoran Jepang dengan banyak pelanggan Jepang.
Dengan banyak pengalaman di dapur,
Kau pasti menjadi juru masak yang baik.
Sudah pasti.
Orang biasa mengatakan tanganku ajaib.
Aku bisa masukkan tangan ke dalam minyak panas, dan akan baik-baik saja.
Kue ikan, tempura, bawang, acar lobak.
Aku bisa menggoreng semua.
Jangan terlalu banyak menggunakan bahan-bahan.
Sayuran harganya mahal.
Perhatikan apa yang kau katakan.
Aku akan membuat pesta hanya menggunakan uang.
Jika kau mempekerjakanku, aku pasti akan membayarnya.
Terima kasih.
Oke. Tentu.
- Senang bertemu denganmu. - Halo.
Lihatlah berapa banyak mangkuk yang ada!
Silakan.
Biarkan aku melihat bahan-bahan...
Untuk melihat apa yang kita miliki.
[Tanggal kadaluarsa: 17 Maret 2018]
Kita hampir tidak memiliki apa-apa untuk dimakan ketika seusia mereka.
Wow. Bahan-bahan ini...
Ini masih segar.
Apa ini pantry?
Ini semua masih segar.
Apakah mereka menyembunyikan semua produk lama?
- Tuan Pengacara! - Tuan Pengacara!
Kau tidak bisa memanggilku seorang pengacara. Mengerti?
- Mengapa tidak? - Kenapa tidak?
Kita berada di tengah-tengah operasi rahasia.
- Operasi apa? - Operasi apa?
Ini adalah operasi rahasia untuk selamatkan Nona Hyo Jin.
Apa ini sesuatu seperti "Detektif Conan"?
Tepat! Ini rahasia. mengerti?
- Oke. - mengerti?
- Oke. - Baiklah.
Dimana Seo Yeon?
- Seo Yeon? - Seo Yeon?
- Dia ada di sana. - Dia disana.
Ini rahasia. mengerti?
Wow, kau sangat baik.
Aku bisa naik sliding dengan mundur juga.
Dapatkah aku menunjukkannya? Ini dia.
Kau begitu cepat.
Mari kita bermain bersama.
Ouch!
Aku pingsan. Aduh!
Aduh, ampun!
Ouch.
Mari kita bermain bersama.
Ini dia. Seo Yeon,
Katakan sesuatu.
Apa Nona Hyo Jin...
.... Menyakitimu?
Nona Hyo Jin orang jahat.
Dia memukulku.
Benarkah?
Nona Hyo Jin orang jahat. Dia memukulku.
Seo Yeon.
Dapatkah aku bertanya satu hal? Tunggu. Seo Yeon.
Tunggu, tunggu.
Kemana kau pergi?
Aku tidak dapat menemukanmu.
Kemana kau bersembunyi?
Kau mungkin menghilang.
Permisi, Bu.
Apa kau tahu di mana ibu Seo Yeon?
- Ibu Seo Yeon? - Iya.
Dia ada di sana.
Aku mengerti. Terima kasih.
Halo. Apa Anda ibu Seo Yeon?
Ya, benar. Kau siapa?
Halo. Kau tahu siapa Bae Hyo Jin, bukan?
Aku pengacaranya, Lee Eun Jo.
Aku tidak ingin berbicara tentang wanita itu.
Aku mendengar dia benar-benar baik pada Seo Yeon.
Bisakah kau memberitahuku apa yang dikatakan Seo Yeon tentang Nona Hyo Jin?
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
Tinggalkan aku sendiri.
Nona Hyo Jin mengatakan kepadaku pasti ada kesalahpahaman.
Kesalahpahaman? Dia memukul putriku dan menyiksanya.
- Nyonya ... - Kau mengatakan seorang pengacara.
Jika anakmu mengalami pelecehan seperti itu,
Akanmu masih dapat bertahan bahwa dia wanita jahat?
Aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan.
Pergilah! Sekarang juga!
Bagaimana dengan Departemen Kejaksaan?
Apa yang terjadi?
Ayahku?
Dia baik-baik saja.
Apa yang kau katakan?
Tim inspeksi?
Aku mengerti.
Ya, aku tahu.
Aku mengerti.
Terima kasih untuk menghubungiku.
Tim inspeksi dari Departemen Kejaksaan ..
Menyelidiki hubungan antara Daehwa Grup dan dirimu.
Apa itu informasi yang dapat dipercaya?
Aku mendengarnya dari seorang teman yang bekerja di Departemen Kejaksaan.
Karena jabatan menteri yang akan segera berakhir.
Ini mungkin penyelidikan formal sebelum masa berikutnya.
Mereka tidak akan menemukan apa-apa bahkan jika datang.
Departemen Kejaksaan mungkin berpikir sebaliknya.
Apa maksudmu?
Kita tidak seharusnya menangani kasus Michael Jung seperti yang kau lakukan.
Jika kita melakukan seperti yang kukatakan,
Mereka tidak akan curiga padamu.
Apa kau masih seorang yang naif...
Atau apa kau sekarang memiliki keyakinan tidak berguna?
Aku tidak yakin berapa lama kau berencana untuk melindungi Ketua Jung,
Tetapi aku mungkin mengejar ketinggalan darimu.
Apa kau berpura-pura menjadi seperti Jo Deul Ho?
Berdiri dimana seharusnya.
Berhenti berpura-pura menjadi seseorang yang bukan dirimu.
Keluar.
Tuan Menteri.
Ini aku.
Oh, halo.
Ya ampun.
Apa yang membawamu kemari?
Bae Hyo Jin adalah klienku.
- Dia bukan klien Joe Deul Ho? - Kalau itu ,
Kita bekerja sama.
Ngomong-ngomong, Aku tidak bekerja untuk Geum San lagi.
Mengapa tidak? Kupikir kau masih bekerja untuk Geum San.
Aku sekarang menjadi pengacara freelance.
Jika kau tidak keberatan,
Aku bisa melihat rekaman video dari Bae Hyo Jin?
Tentu saja.
- Masuklah - Oke.
Kau sudah melihatnya, bukan?
Dia bahkan mengejar korban dan menyiksanya.
Tapi itu tidak menunjukkan persis bagaimana anak diserang atau dilecehkan.
Korban adalah...
Seorang anak berusia tujuh tahun.
Meskipun tidak ada bukti dari kontak fisik,
Hanya fakta bahwa guru itu mengejar dia...
Dapat menjadi ancaman bagi sang anak.
Selain itu, merugikan kesehatan mental anak atau perkembangan juga dihitung...
Pelecehan emosional.
Aku masih merasa ada sesuatu yang aneh.
Anak kecil berjalan keluar dari kamar mandi sambil menangis...
Di rekaman kedua, sangat mudah untuk menyimpulkan bahwa dia diserang.
Tapi lihatlah rekaman pertama.
Lihatlah bagaimana Seo Yeon senang berjalan keluar dari ruangan.
Bisakah kau mundurkan itu?
Selanjutnya kembalikan.
Disini. Berhenti. ini disini.
Tolong perbesar.
lihat dari dekat.
Jika anak merasa terancam,
Dia tidak akan terlihat begitu bahagia.
Ini hanya pendapat pribadi,
Tapi aku tidak berpikir video ini akan berfungsi sebagai bukti yang menentukan.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
- Hati-hati dijalan.
- Selamat tinggal.
Apa kau tidak akan pulang?
Aku harus tinggal disini sampai larut.
Ibuku akan datang menjemputku nanti.
Aku mengerti.
Dapatkah kau tinggal di sini sendirian?
Itulah mengapa kau menghabiskan banyak waktu bermain dengan Nona Hyo Jin.
Aku mengerti.
Seo Yeon, aku akan segera kembali setelah mengantarkan anak-anak.
Apa kau mau bermain denganku?
Aku benar-benar lucu.
Aku akan segera kembali. Tunggu aku.
- Kolam di kolam - Kolam di kolam
- Kaki belakang keluar - Out
- Kaki depan keluar - Out
- Mereka menjadi katak - Mereka menjadi katak
Sudah selesai?
Apa kau tahu "Prince of the Sea"?
- Tidak, tidak tahu. - Aku tidak tahu lagu itu.
Aku datang kembali ke laut
- Butterfly, kupu-kupu - Butterfly, kupu-kupu
- Terbang kesini - Aku melihat dengan hati-hati
- Kupu-kupu kuning - Kacamata hitam
Seo Yeon.
- ig : benny_andika_nst - blog : beniinasution.blogspot.com
Apa yang Ayah lakukan senin depan?
Itu hari ulang tahunmu.
Aku akan mengundah Ayah.
Seo Yeon.
Aku harus ...
.... pergi.
Dapatkah kau tinggal disini sendirian?
Kemudian,
Haruskah aku tinggal sedikit lebih lama?
Kapan Nona Hyo Jin datang kembali?
Nona Hyo Jin?
Apa kau merindukannya?
Apa Nona Hyo Jin...
.... Benar-benar menyakitimu?
Apa dia benar-benar menyakitimu?
Apa kau ingin bermain petak umpet?
Petak umpet?
Jika kau menemukanku,
Aku akan memberitahumu.
Benarkah?
Siap atau tidak, aku datang.
Kau ulang tahun hari ini, jadi pesan apapun yang kau inginkan.
Aku yang traktir.
Aku bisa makan apa saja.
Mari kita lihat.
Seo Yeon.
Seo Yeon. Seo Yeon.
Aku harus pergi!
Nona Lee.
Aku ada di TK.
Bisakah kau datang ke sini?
- Tuan Jo. - Hai. Kau sangat cepat.
Apa itu?
Aku memiliki masalah yang sangat mendesak.
- Tolong temukan Seo Yeon. - Ya?
Kami bermain petak umpet, tapi aku tidak bisa menemukannya.
- Tempat ini terlalu besar. - Baiklah.
Tunggu! Gunakan mobilku.
Baiklah.
Seo Yeon!
Seo Yeon.
Hai.
Siapa kau?
Aku ...
Teman dekat Nona Hyo Jin.
Aku lapar.
Kau lapar?
Apa kau ingin memasak sesuatu yang lezat denganku ...
Sampai ibumu datang?
Ta-da! Apa yang harus kita makan?
Apa kau suka wortel?
Mari kita masukkan bawang juga.
Telur.
Apa tidak harum?
Tunggu sebentar.
Apa kau menemukan dia?
Ya, tapi Tuan Jo ...
- Ada apa? - Tolong cepat kemari.
Ada apa?
Aku membuat sesuatu untuk dimakan dengan Seo Yeon,
Dan ada sesuatu yang tidak beres. Dia sangat sakit.
- ig : benny_andika_nst - blog : beniinasution.blogspot.com
Terima kasih sudah gunakan sub ini . . .
[Preview My Lawyer, Mr Jo]
Kita perlu saksi.
Kau tahu bagaimana dia dituduh.
Aku sudah memikirkannya ,
Dan aku tidak bisa melakukannya.
Ayah ingin menjadi Ayah yang baik,
Tapi Ayah tetap menyakitimu.
Apa direktur TK datang dan meyakinkanmu?
Tetap keluar dari ini.
Kau pasti memiliki rahasia, Ahjumma.